الأولاد عادوا للمدينة.
الجلوس للمشاهدة الايرلندي ليس شيئًا يفعله المرء لمجرد نزوة - الفيلم مدته ثلاث ساعات ونصف. ولكن بمجرد أن تقرر مشاهدته ، ستشعر بالسعادة بلا شك لأنك فعلت ذلك.
حصل الفيلم على مراجعات حماسية ، في جزء صغير منه للقصة الموسعة التي يرويها ، مليئة بالشخصيات الملونة (على أقل تقدير). هناك الكثير من الأسماء ، والكثير من الوجوه المتشابهة ، لذلك نحن هنا للمساعدة في شرح ما حدث ال إيرلندي .
ملاحظة: هناك مفسدات ضخمة لـ الايرلندي امام.
الشخصية الرئيسية في هذا الفيلم هي فرانك شيران ، الأيرلندي الذي يحمل اسمًا والذي يرسم المنازل ويلعبه روبرت دي نيرو. يروي الفيلم ، وهي عدسته التي من خلالها نرى التاريخ يتكشف.
نبدأ مع فرانك في دار لرعاية المسنين ، ونحكي قصة لمستمع لم يتم تحديده بعد - ولكن المستمع هو نحن ، جمهور Netflix. إنه يمهد المسرح مثل جوقة يونانية من رجل واحد ، وربما ينذر عن غير قصد بالقرارات التي ستؤدي في النهاية إلى تفكيك علاقات فرانك مع عائلته.
في البداية ، فرانك مجرد رجل توصيل. يقود شاحنات مليئة باللحوم ويبدأ في بيعها لأفراد العصابات المحليين ، مما يضعه في الجانب الخطأ من الشركة التي يعمل لديها. بتهمة السرقة ، يلجأ إلى المحامي بيل بوفالينو (راي رومانو) ، ابن عم رجل العصابات راسل بوفالينو (جو بيسكي).
ثم ننتقل إلى رحلة برية لحضور حفل زفاف ابنة بيل بوفالينو في سيارة راسل. الركاب هم راسل وفرانك وزوجاتهم. تصبح رحلة السيارة ، مثل دار رعاية المسنين ، نقطة عودة متكررة للراوي فرانك.
بالعودة إلى القصة الخطية ، يتقارب فرانك ورسل ، لكن الخلاف بينه وبين أطفاله يستمر في النمو. يواصل فرانك القيام بوظائف غريبة للمافيا ، ويقتل الأشخاص الذين يحتاجون إلى القتل (نعم ، تمامًا مثل هذا). جذب عمله الجيد في النهاية انتباه Jimmy Hoffa ، رئيس Teamsters (أي نقابة سائقي الشاحنات).
هوفا ، الذي يلعبه آل باتشينو ، يضفي تباينًا حيويًا على رجال المافيا القساة. يعرف هوفا كيف يستمتع. هذه الطاقة ربما تجعله يحب ابنة فرانك بيغي. الجميع في حالة من الرهبة من هوفا ، ولكن كل غروب الشمس.
ومعه يرتفع شيء آخر. يبدأ أنتوني 'توني برو' بروفينزانو (ستيفن جراهام) في تهديد أمن هوفا كقائد لفرقة Teamsters. حيث كان Hoffa متحفظًا ، رغم أنه عنيف ، يبدو أن Tony Pro ليس له حدود.
يشجع هوفا فرانك على الترشح لمنصب رئيس فرع محلي من فريق Teamsters. قال هوفا لفرانك: `` أنا لا أعطيك أي شيء لا تستحقه. هذا النوع من تقديم الهدايا المتلاعبة هو الذي يستمر في كسب ولاء فرانك لهوفا وعائلة الجريمة في بوفالينو.
يقترب فرانك من هوفا ، ولكن عندما تشاهد علاقتهما تتقوى ، من المستحيل ألا ترى شبكة الاتصالات تتوتر أيضًا بين أي شخص آخر. هؤلاء الرجال مستعدون ومستعدون لخيانة بعضهم البعض للحصول على ما يريدون - أيا كان ذلك. يتم عمل الكثير في الظل لدرجة أن سذاجة فرانك متعمدة ومحبوبة تقريبًا.
هناك فترة فاصلة قصيرة حول انتخاب الرئيس جون إف كينيدي ، الذي ألهم النقد اللاذع في هوفا ولكن كان محبوبًا من قبل 'الإيطاليين' كما يوضح فرانك ، بما في ذلك راسل بوفالينو. ما يزعج فرانك هو روبرت ، شقيق كينيدي ، المدعي العام ، الذي يخرج من هوفا لأنه ، بصفته رئيس فريق Teamsters ، كان هوفا يسيطر على مبالغ طائلة من الأموال التي قيل إنه غسلها واختلسها.
ربما تكون إحدى اللحظات الأكثر توضيحًا هي عندما يسألنا فرانك الراوي عما إذا كان ذلك منطقيًا. إذا كان روبرت كينيدي يطارد نفس الأشخاص (الغوغاء الإيطاليين) الذين انتخبوا شقيقه رئيساً له أي معنى؟ بالطبع ، ليس كذلك ، لكنه كذلك. هذا هو الدفع والسحب الذي يربط الفيلم بأكمله.
بعد اغتيال الرئيس كينيدي ، نجح روبرت كينيدي في الحصول على رجله. تم القبض على هوفا في عام 1964 بتهمة العبث بهيئة المحلفين ، وأثناء وجوده في السجن ، بدأ البديل فرانك فيتزسيمونز (غاري باسارابا) في الإنفاق الزائد وتقديم القروض للجماهير.
هوفا لا يحب فيتز ، لكن بقية أعضاء فريق العمل يحبونه. تصاعدت التوترات عندما يحاول هوفا تأكيد سلطته من السجن ، ولكن في الوقت نفسه ، تم اعتقال عدوه اللدود 'توني برو' بروفينزانو وينتهي به المطاف في نفس سجن هوفا.
هذا لا يسير بشكل جيد بينهما. العلاقة التي تم تماسكها بالفعل فقط عن طريق الشريط اللاصق والبصاق تنفصل تمامًا.
أطلق نيكسون سراح هوفا من السجن في عفو رئاسي ، لكن يُحظر عليه المشاركة في أي من أنشطة Teamsters. لكن هذا هوفا - رجل أكبر من البيتلز وإلفيس. إلى من سيستمع؟
منافس هوفا في الانتخابات القادمة هو فيتز ، الذي يدعمه توني برو - وهذا يسبب مشكلة لهوفا ، بالطبع.
تبدأ غرور هوفا في إثارة ريش راسل ، بالإضافة إلى كبار المسؤولين في عائلات الغوغاء المختلفة المرتبطة بفرقة Teamsters. يحاول راسل إخبار هوفا بإبداء تقديره للدعم الذي حصل عليه ، لكن هوفا يرى أنه تهديد لن يلتزم به.
يطلب راسل من فرانك محاولة التحدث مع صديقهم هوفا. لكن رد فعل هوفا بإخبار فرانك أنه 'يعرف أشياء' لا يعرفها كبار المسؤولين في Teamster ، وأنه إذا نزل ، فسوف ينهارون جميعًا.
لكن المافيا لا ترى الأمر بهذه الطريقة.
لقد عدنا إلى رحلة الطريق. في مكالمة هاتفية ، يكشف هوفا لفرانك أنه سيقابل توني برو ورئيس المافيا توني جياكالوني ، الأمر الذي يجعل فرانك أكثر من قلق قليلاً. الذي يجب أن يكون.
أخبره راسل ، دون أن يخبره على الإطلاق ، أن هوفا قد خرج وأن المافيا قد وافقت على موته. لذا صعد فرانك على متن طائرة إلى ديترويت ووصل إلى المطعم حيث ينتظر هوفا لقائه. أخبروه أنه تم نقله وإحضاره إلى منزل.
عندما وصلوا ، أدرك هوفا أنه تم إعداده. يحاول تحذير فرانك بأنه يجب عليهم المغادرة ، لكن فرانك أطلق عليه النار مرتين من مسافة قريبة.
بمرور الوقت ، تم القبض على فرانك ورسل وتوني برو والعديد من أعضاء الفريق الآخرين بسبب جرائمهم ، ولكن لم يتم القبض على جريمة قتل هوفا (في الواقع ، لم يتم حلها اليوم على الرغم من القصة التي يصورها الفيلم).
ثم نعود إلى 'يومنا هذا' حيث يحاول فرانك إعادة الاتصال بابنته بيغي ، التي يبدو أنها أحببت هوفا أكثر من والدها (هل يمكنك إلقاء اللوم عليها؟) ، لكنها ترفضه.
نعود إلى فرانك في نهاية حياته ، نصلي مع كاهن شاب. ينظر فرانك الآن إلى الوراء إلى الإرث الذي تركه وراءه: البنات اللواتي لم يعرفوهن ، مع ممرضة لا تعرف من هو - والأهم من ذلك ، من هو جيمي هوفا.
يغادر الكاهن ، لكن فرانك يطلب منه ترك الباب مفتوحًا. ينتهي الفيلم بهذه اللقطة الأخيرة لفرانك ، وهو يحدق في المدخل الشاغر والمفتوح.
هذه اللقطة الأخيرة هي شيء من المرجح أن يدرسه نقاد السينما لسنوات: إرث سكورسيزي ، إرث فرانك. أحد الأشياء العديدة الايرلندي يبدو أن القول هو أن الولاء يكون ذا قيمة فقط عندما يأتي مع الحب والتقدير ، وليس فقط القوة.
كل هذا مقامرة وراهن فرانك على هوفا ، راسل ، و Teamsters. على الرغم من أنه جعله جزءًا من التاريخ ، إلا أنه أبعده عن عائلته. ومن سيتذكرك أيضًا عندما لا تعود مفيدًا كـ 'رسام منزل' أو أي شيء آخر ، في هذا الشأن؟ أولئك الذين أحببتهم. إذا كنت محظوظًا جدًا - وذكيًا جدًا لتذكر هذه الحقيقة.
لكنه يثير أيضًا مسألة الخلاص. هل الحياة التي يقودها فرانك الآن مجرد مطهر ممتد حتى كل ما يأتي بعد ذلك؟ إذا كان الأمر كذلك ، فإن هذا الباب الذي ترك مفتوحًا يمكن أن يكون باب خلاص روحه أيضًا مفتوحًا بشكل طفيف. ماذا فرانك حقا شعور عن خيانة جيمي؟ حول القرارات التي اتخذها؟ لم يخبرنا أبدًا. ربما لا يعرف نفسه.
الايرلندي يتدفق الآن على Netflix.