أجزاء من الدراما الإجرامية لهيئة الإذاعة البريطانية صحيحة في الواقع.
الاقنعه الهزيله كشف الموسم الخامس عما كان قادمًا لتومي شيلبي وبقية العصابة حيث واجهوا انهيار وول ستريت والعصابات المتنافسة والزعيم الفاشي أوزوالد موسلي.
لكن ماذا عن نظرائهم في الحياة الواقعية؟ من هم وماذا حدث لهم بالفعل؟
تمامًا كما هو الحال في البرنامج التلفزيوني ، كانت Peaky Blinders الحقيقية عبارة عن عصابة برمنغهام سيئة السمعة متورطة في المقامرة والسرقة ومضارب الحماية والعنف.
في الواقع ، كان المبدع ستيفن نايت مصدر إلهام للكتابة الاقنعه الهزيله لأن أعمام والده ، آل شيلدون ، كانوا صانعي مراهنات وجزء من تراث بيكي بلايندرز. في مقابلة مع التاريخ إضافي كشف أن قصص والده أعطته رؤيته الأولى للعرض.
'إحدى القصص التي جعلتني حقًا أرغب في الكتابة الاقنعه الهزيله قال لي والدي ... أعطاه والده رسالة وقال ، 'اذهب وسلم هذا إلى أعمامك ... طرق والدي على الباب وكانت هناك طاولة بها حوالي ثمانية رجال ... يرتدون ملابس أنيقة يرتدون القبعات والبنادق في جيوبهم. كانت الطاولة مغطاة بالمال ...
'فقط تلك الصورة - الدخان والنبيذ وهؤلاء الرجال الذين يرتدون ملابس أنيقة في هذا الحي الفقير في برمنغهام - اعتقدت أن هذه هي الأساطير ، هذه هي القصة ، وهذه هي الصورة الأولى التي بدأت العمل بها.'
كانت لعبة Peaky Blinders الفعلية موجودة منذ تسعينيات القرن التاسع عشر بدلاً من عشرينيات القرن الماضي ، وهذا يختلف عن سلسلة BBC. كان معظم أعضائها من الشباب ، وبعضهم قد لا تزيد أعمارهم عن 12 عامًا.
كانوا مجرد عصابة شوارع ، ولم يكن لديهم طموح سياسي لتومي. ومع ذلك ، فقد ذهبوا إلى أبعد من تومي - أو حتى آرثر - في عنفهم العرضي. بالإضافة إلى عمليات السطو والاشتباكات مع العصابات المتنافسة ، قاموا أيضًا بالاعتداء على الشرطة.
إذا كنت تعتقد أن عنفهم ضد الآخرين كان سيئًا ، فإن المشاجرات بينهم كانت أسوأ. قال عم نايت (عبر المرآة ) أنه في معركة واحدة بين اثنين من Peaky Blinders: 'لم يهتموا بعيون بعضهم البعض وآذانهم وحلقهم. كانوا كالكلاب تتقاتل.
القصة الشعبية هي أن اسمهم جاء من شفرات الحلاقة في قبعاتهم. المؤرخ كارل تشين (عبر بريد برمنغهام ) اقترح أن هذه على الأرجح خرافة. بدأ استخدام شفرات الحلاقة في تسعينيات القرن التاسع عشر ، وبالتالي كانت باهظة الثمن في ذلك الوقت. من الأرجح أن اسمهم جاء من قمم قبعاتهم وحقيقة أن كلمة 'بليندر' كانت عامية لمظهرهم الأنيق.
حكم The Peaky Blinders شوارع برمنغهام لعقود من الزمن ، لكن بحلول عام 1910 فقدوا قوتهم أمام عصابة منافسة برمنغهام بويز. على الرغم من أنهم فقدوا المركز الأول ، فقد تم اقتراح أن مصطلح 'Peaky Blinders' جاء للإشارة إلى أي عصابة شوارع في برمنغهام.
يمكن أن يكون بيلي كيمبر ، زعيم فريق برمنغهام بويز ، نموذجًا لتومي. شخصية ثانوية - وكوكني - في الموسم الأول ، في الحياة الواقعية ، كان كيمبر شخصية جذابة وذكية وأصبح أقوى رجل عصابات في إنجلترا. كان لكيمبر قاعدة أخرى في لندن وشكل تحالفات مع عصابات أخرى في ليدز وأوتوكستر.
لكن لم تكن الهيمنة المتزايدة للعصابات الأخرى هي فقط التي أدت إلى نهاية Peaky Blinders. تشديد الشرطة وأحكام أكثر صرامة يعني أن كثيرين تركوا العصابة وانضم القليل منهم. كان الأطفال يذهبون إلى المدرسة بشكل متزايد ويتعلمون الانضباط وأعطت نوادي الملاكمة الجديدة الكثير من البدائل للعصابة. بحلول العشرينات من القرن الماضي ، انتقل ما تبقى من Peaky Blinders إلى الريف واختفى إلى حد كبير عن الأنظار باسم سابين ، عصابة أخرى ، طالبت بجميع أراضي برمنجهام الخاصة بهم. (مثال آخر على إعادة كتابة التاريخ.)
تم إصلاح معظم Peaky Blinders وكانوا يخجلون من إخبار أطفالهم بماضيهم.
لكن لا تتوقع أن يحدث ذلك لعائلة Shelbys - على الأقل ، ليس في هذه السلسلة & hellip؛
الاقنعه الهزيله على BBC One ويمكنك متابعة المسلسل على BBC iPlayer. هاجس & hellip؛ الاقنعه الهزيله - الذي استضافه محرر Digital Spy's ، Laurence Mozafari - متاح الآن للاستماع إليه على BBC Sounds.