ما الفيلم الذي يجب رؤيته؟
إعادة المشاهدة: Spaceballs ، محاكاة حرب النجوم الكلاسيكية من Mel Brooks
نأخذ رحلة في حارة الذاكرة ونعيد مشاهدة فيلم Mel Brooks الكلاسيكي.متي كرات الفضاء تم عرضه لأول مرة في عام 1987 ، بعد أربع سنوات عودة الجيداي وبدون غيره حرب النجوم في الأفق ، قال النقاد إن المخرج والكاتب النجم ميل بروكس قد انتظر وقتًا طويلاً لتحقيق ذلك وأن ثلاثية لوكاس كانت هدفًا سهلاً للغاية. يبدو أن الجماهير متفقة - الفيلم لم يفعل سوى شباك التذاكر المعتدل ، حيث حصل على 38 مليون دولار فقط على عرضه في الولايات المتحدة (بميزانية تبلغ 22 مليون دولار) وانتهى بالمركز الحادي والثلاثين في قائمة الأفلام الناجحة لذلك العام. ومع ذلك ، فقد أصبح لاحقًا مفضلًا على الفيديو ، Laserdisc و DVD ، وكان شائعًا بدرجة كافية لتلقي العلاج الكامل للذكرى الخامسة والعشرين (مكتمل مع تعليق Mel Brooks) على Blu-Ray في عام 2012.
لا داعي لقوله، كرات الفضاء لم تكن غزوة ميل بروكس الأولى في المحاكاة الساخرة - فقد حقق نجاحًا هائلاً في أفلامه السابقة واستهدف بالفعل الغربيين ( اشتعلت فيه النيران السروج )، أفلام رعب ( يونغ فرانكشتاين )، الأفلام الصامتة ( السينما الصامتة ) ، أفلام هيتشكوك المثيرة ( قلق شديد ) والملاحم التاريخية ( تاريخ العالم: الجزء 1 ). ومع ذلك ، بحلول عام 1987 ، لم يكن قد أخرج فيلمًا منذ ست سنوات - كرات الفضاء تمثل عودة.
المؤامرة مشتق بشكل كبير من الأول حرب النجوم فيلم ، ولكن من الجدير بالذكر أنه يتعلق فقط بالوقوف بمفرده ، بدلاً من تقديمه فقط كذريعة لتقديم الكمامات. الافتتاح على 'Chapter Eleven' (نكتة لطيفة عن الإفلاس) ، يخبرنا الزحف المألوف على العنوان أن Planet Spaceball ، بقيادة الرئيس سكروب (ميل بروكس) قد استنفد كل هوائه وخطط لسرقة الهواء من كوكب درويديا ، بقيادة الملك رولاند (ديك فان باتن). من أجل تأمين تعاون رولاند ، أرسل سكروب Dark Helmet (Rick Moranis) وسفينة الفضاء العملاقة Spaceball One لاختطاف ابنة رولاند ، الأميرة فيسبا (دافني زونيغا) ، التي على وشك الزواج من الأمير فاليوم المخدر (جيم جي. بولوك).
ومع ذلك ، لدى الأميرة فيسبا أفكارًا أخرى ، لذا فهربت من حفل زفافها ، مع Dot of Honor Dot Matrix (التي عبرت عنها Joan Rivers). في حالة من اليأس ، يقدم رولاند المرتزقة لون ستار (بيل بولمان ، في أول دور بطولة له وثاني ظهور له على الشاشة الكبيرة فقط) وصاحب فروي ماوج ('نصف رجل ، نصف كلب - أنا أفضل صديق لي!') الصاحب بارف ( John Candy) مليون دولار من دولارات الفضاء إذا استعاد فيسبا وحمايتها من Dark Helmet. يقبل Lone Starr بسهولة ، لأنه مدين بشدة لرجل العصابات المثير للاشمئزاز Pizza the Hut (التي عبر عنها Dom DeLuise المعتاد من Brooks). على طول الطريق ، تحطمت المجموعة على كوكب صحراوي حيث واجهوا حكيمًا ذهبيًا صغيرًا يدعى Yoghurt (ميل بروكس مرة أخرى) ، الذي يعلم لون ستار طرق شوارتز.
وبطبيعة الحال ، يتميز الفيلم بالعديد من المصاعد المباشرة من حرب النجوم ، ليس فقط في تشابه الشخصية ، ولكن أيضًا في مشاهد محددة. للقيام بذلك ، سعى بروكس شخصيًا وحصل على إذن كامل من جورج لوكاس لمحاكاة كل ما يريد ، ولكن بشرط واحد: ألا يتم إنتاج أي تجارة من الفيلم على الإطلاق. (وفقًا لبروكس ، أشار لوكاس عن حق إلى أن أرقام الحركة ستبدو متشابهة جدًا). على أي حال ، أدى ذلك إلى واحدة من أفضل الكمامات في الفيلم - بعد أن كشف Yoghurt أنه و Dinks (أساسًا Jawas ، مختلطة مع ساحر أوز Munchkins) ينتج كل الترويج ('حيث يتم صنع المال الحقيقي من الفيلم!') ، عناصر كرات الفضاء تظهر البضائع بشكل متكرر طوال الفيلم ، بما في ذلك ملف كرات الفضاء ملاءة سرير وورق تواليت وقاذفة لهب (الأطفال يحبون ذلك! كرات الفضاء الدمى.
MGM / إيفريت
من أفضل المصاعد المباشرة من حرب النجوم يحدث في بداية الفيلم مباشرة ، في محاكاة ساخرة من اللقطة الافتتاحية لـ Imperial Star Destroyer. في لقطة جانبية على نطاق واسع ، تتحرك الكاميرا على طول جانب Spaceball One ، لتكشف عن أشكال غريبة مختلفة على متن السفينة ، لمدة دقيقة ونصف كاملة ، وتنتهي أخيرًا على ملصق المصد: 'نحن لا نفرمل لأحد'.
هناك العديد من المشاهد الرائعة الأخرى التي تسخر مباشرة من تسلسلات مماثلة في حرب النجوم . أفضل الأمثلة تشمل: Dark Helmet باستخدام Schwartz لسحق كرات أتباعه (هفوة أخرى رائعة للركض تجعل الجميع يغطون بشكل غريزي عروقهم عندما تكون Dark Helmet غاضبة) ؛ القفز إلى الفضاء الفائق ، مع تحقيق Spaceball One للسرعة المضحكة ؛ إطلاق الليزر في الممر (حيث يجد بارف بطريقة بارعة طريقة لإعادة توجيه انفجارات الليزر ببعض الأنابيب) ؛ ومبارزة السيف الخفيف بين Dark Helmet و Lone Starr ('Lone Starr ، أنا رفيق السكن السابق لابن عم ابن شقيق والدك').
الشيء الوحيد الذي يلفت انتباهك عند إعادة المشاهدة كرات الفضاء هو العدد الهائل من الكمامات في كل مشهد ، مع الحفاظ على بروكس لأداء شعوذة جنوني يتضمن نكات البصر ، والكمامات اللفظية ، والمراجع الدقيقة ، والكوميديا الشخصية ، والمواد المادية (pratfalls وما إلى ذلك) ، وخطوط الإقصاء ، والتلاعب بالكلمات الذكية ، والنكات عالية المستوى ( حتى أن هناك إشارة إلى كافكا) والفظاظة المتدنية (هناك متعة معينة بالذنب في كل الشتائم) ، ناهيك عن المقاطع الكوميدية الأكبر. مع هذا الحجم الكبير من المواد الهزلية ، من المحتم أن تسقط بعض النكات ، لكنك تضمن أيضًا ضحكة قوية بشكل منتظم.
مجموعة Moviestore
بعض النكات مستوحاة حقًا. تشمل المفضلات الشخصية: شعر الأميرة فيسبا الذي يشبه شعر ليا ، والذي تحول إلى زوج من سماعات الرأس ؛ دارث هيلمت وكبير الضباط العقيد ساندورز (جورج واينر) ينغمسان في روتين لفظي يستحق أبوت وكوستيلو أثناء مشاهدة كرات الفضاء VHS لمعرفة مكان Lone Starr ('ماذا حدث بعد ذلك؟' مررنا حينها. 'متى؟' فقط الآن. نحن الآن الآن ') ؛ يتم جر الجرح إلى أمشاط عملاقة عبر الرمال بعد أمر بتمشيط الصحراء ('سيدي ، هل نحن حرفيون للغاية؟') ؛ الكشف عن أن Barf هو اختصار لـ Barfolomew (ونظرة الفخر على وجه John Candy كما يقول هذا) ؛ وتوصيل بروكس للخط 'مثل معطف واق من المطر!' بعد إخبار الرئيس سكروب أن تسلسل التدمير الذاتي لا رجوع فيه.
لمسة أخرى رائعة هي أن العديد من هذه الكمامات تعمل على مستويات متعددة. على سبيل المثال ، النكتة حول اكتشاف Dark Helmet أنه 'محاط بـ Assholes' بعد أن اتضح أن معظم الجنود يحملون نفس اللقب ('إنه أحمق أيضًا - رفيق المدفعي من الدرجة الأولى Philip Asshole') بمثابة كلام فظ. نكتة وروتين مضحكة ذهابًا وإيابًا ، ولكنها أيضًا مزحة حول التكاثر الداخلي (اثنان من المتسكعين متقاطعين) - أو ، إذا أردت ، الاستنساخ - وهذا يفسر سبب عدم تمكن أي من الأشرار من إطلاق النار مباشرة .
يلقي بروكس أيضًا بعض الضربات الشديدة في أفلام الخيال العلمي الكلاسيكية الأخرى ، بما في ذلك ستار تريك (هفوة ناقلة جيدة وقلقة جارية حول قرصة عنق فولكان) ، محولات (تتحول Spaceball One إلى خادمة روبوت عملاقة لتحطيم هواء Druidia - وهذا في الواقع يجعل كرات الفضاء تبدو بصيرة تمامًا في أعقاب أفلام Bay) ؛ كوكب القرود (هبط رأس خادمة الروبوت الشبيه بتمثال الحرية على الشاطئ ، مما تسبب في قيام القرد بملاحظة 'S ** t. هناك يذهب الكوكب ...') وبالطبع ، أفضل وأشهر نكتة في الفيلم ، مع جون Hurt (مثل John Hurt) تلد كائنًا فضائيًا يغني 'Hello، Mah Baby' مثل Michigan J Frog في الرسوم المتحركة Warner Bros.
MGM / إيفريت
أخيرًا ، يحتوي الفيلم على العديد من العناصر التي أصبحت علامات تجارية لميل بروكس ، أبرزها فواصل الجدار الرابع المتكررة ، بالإضافة إلى الإشارة بشكل متكرر إلى الفيلم داخل الفيلم أو التعليق على عملية صنع الفيلم ، مثل تعليق كاندي على 'حل لطيف' على تلاشي الشمس الحارقة ، أو الخوذة الداكنة جرح مسجل الصوت أثناء مبارزة السيف الخفيف. حتى أنه تمكن من العمل في مظاهر حجاب لجميع أفلامه السابقة أثناء مشهد VHS.
في نكتة مماثلة ، أثيرت إمكانية تكملة داخل الفيلم عندما يقول الزبادي: 'إن شاء الله ، سنلتقي جميعًا مرة أخرى في كرات الفضاء 2: البحث عن المزيد من المال '. تكملة مخطط لها (قال مورانيس إنه ناقش صنعها كرات الفضاء 3: البحث عن كرات الفضاء 2 ) لم يحدث أبدًا ، لكن الفيلم أنتج سلسلة رسوم متحركة عرضية في عام 2008.
ربما ليس من المستغرب أن بروكس قد ألمح مؤخرًا إلى إمكانية تكملة للاستفادة من الجديد حرب النجوم الأفلام ، على الرغم من أنها ستعتمد على إقناع ريك مورانيس بالخروج من التقاعد ، خاصة وأن النجوم المشاركين جون كاندي وجوان ريفرز ودوم ديلويز قد ماتوا جميعًا. هنا يأمل أن يحصل بروكس على رغبته - بعد كل شيء ، لا يمكن أن يكون أسوأ من ذلك الخطر الوهمي .