ما الفيلم الذي يجب رؤيته؟
ما يعتقده الأمريكيون حقًا في 7 من أكثر عروضنا البريطانية
'ما هو f ** k هذه اللعبة؟'
القناة 4
هل تساءلت يومًا كيف ستحكم عينان جديدة على البرامج الأكثر مشاهدة في البلاد؟
هل سيأخذون أمثال العد التنازلي و إيست إندرس في قلوبهم ، أو طردهم ، مشمئزين من وجودهم ذاته؟
بفضل قوة الإنترنت ، تمكنا من اكتشاف ما يفعله الأمريكيون حقا فكر في سبعة من أفضل البرامج التلفزيونية البريطانية المحبوبة. لم يتراجعوا.
1. البريطاني العظيم يخبز
القناة 4
هناك عدد من الاختلافات الصارخة بين المملكة المتحدة والولايات المتحدة (الفول على الخبز المحمص والسيد بلوبي مفاهيم أجنبية عبر البركة) ، ولكن هناك هو شيء يمكننا الاتفاق عليه جميعًا: البريطاني العظيم يخبز (أو ' عرض الخبز البريطاني العظيم ' ) تلفزيون رائع.
يتم الترحيب به بانتظام باعتباره أكثر العروض البريطانية التي تزين الشاشة الصغيرة على الإطلاق ، ونحن نتوق إلى حلاوته في هذا العالم المظلم الذي لا يرحم - ومن الواضح أنه يتمتع بنفس الشعبية في الولايات المتحدة.
أنا بجدية أحب The Great British Baking Show. إنه أمر مذهل أو كما تقول ماري بيري ، شهي.
- قل ماذا (Dona_what) 29 يناير 2015
عرض الخبز البريطاني العظيم = رائع. الخبز محلي الصنع واللهجات البريطانية كيف يمكنك تحسين ذلك؟
- جيسيكا مورفي (jessmurpruns) 30 يونيو 2015
لأتباعي الأمريكيين ، #GBBO مثل Superbowl ، لكن مع الكعكة. والأهم من ذلك بكثير.
- بول كوكسون (Paulcoxon) 5 أغسطس 2015
أن نكون صادقين أكثر أهمية من الكثير من الأشياء.
2. الصابون
بي بي سي
الصابون البريطاني مؤسسة وثابت في عالمنا المتغير باستمرار.
إنهم يقدمون صورة للحياة البريطانية - مع لحظة مأساوية (أو اثنتين) تم إلقاؤهم بشكل جيد ، ولا يكلف نفسه عناء العثور على شخص يمكنه أن يلف كل واحد من أزواج جيل ماكنتاير الستة أو كل شخص تم منعه من المشاركة الملكة فيك.
لكن وفقًا لهؤلاء الأمريكيين ، فإنهم لا يستحقون لحظة واحدة من وقتنا الثمين.
في خيط كورا حول أجزاء الثقافة البريطانية التي لا يستمتع بها الأمريكيون ، فعل الصابون ليس توديع - فراق.
' شارع التتويج و عيد الفصح. أنا لست من محبي الصابون بشكل عام ، لكنني لم أستطع فهم مدى جاذبية هذه العروض طوال حياتي.
ل موضوع رديت كان هدفها تحديدًا تفكيك الصابون البريطاني رافضًا بنفس القدر: 'هنا في المملكة المتحدة ، يناقش الجميع دائمًا بحماس الصابون:' يا إلهي ، هل رأيت كوري الليلة الماضية؟!'، ' عيد الفصح الليلة! '،' أوه ش * ر ، إيميرديل على! أنا فقط لا تحصل عليه.
المسلسلات ليست سوى مقاطع فيديو مدتها ثلاثون دقيقة لأشخاص يتجادلون وينزعجون من أصغر الأشياء. لا أحد على صابون سعيد على الإطلاق. إنهم مجرد أناس يقاتلون ويبكون. التمثيل عادة ما يكون سيئًا جدًا أيضًا.
'ولكن مع ذلك ، يتفهم الناس تمامًا هذه الأشياء ، وهناك مجلات تبدو مكرسة بالكامل لمناقشتها.'
أوتش!
3. العد التنازلي
القناة 4
BuzzFeed سألت مجموعة من الأمريكيين عن رأيهم في المسلسل ، وكانوا أقل من مجاملة.
'ما هو f ** k هذه اللعبة؟' قال جاريت. هل من المفترض أن يتهجوا كلمة؟ هل هو بحث عن كلمة؟
قالت سارة: 'هذه مجرد نسخة أعرج من لعبة Boggle'. 'ليس لدينا حتى تحير كبرنامج تلفزيوني. وهذا لسبب ما.
كان Jaimie على متن الطائرة مع مقارنة Boggle ، ولكن كان لديه رد فعل عنيف إلى حد ما على عنصر الرياضيات في العرض: 'هذا مثل تحير! لكن أصعب. يا إلهي. أصعب بكثير! لماذا تحدث الرياضيات ؟!
ومع ذلك ، كان آدم من المعجبين: `` يبدو أن غالبية العرض يشاهدون رؤوس الأشخاص ، ويبدو أن بقية العرض هم رجال يتنافسون ليكونوا الأذكياء الأكبر ، ثم تظهر النساء لهم مدى عدم كفاءتهم. العقول حقا. سيتم إلغاء هذا قبل أول إعلان تجاري في الولايات المتحدة. احب هذا.'
ومع ذلك ، كان لدى سامي أشياء أخرى في ذهنها: 'أعتقد أنني رأيت لقطات شاشة لهذا على الإنترنت حيث يتسخ بالفعل'.
إنها ليست مخطئة. شهد عرض اللعبة عددًا من لحظات NSFW على مر السنين ، ونتوقع المزيد في المستقبل.
4. مونتي بيثون
ايه بي سي نيوز استرالياسوني بيكتشرز
الشيء الذي يرتبط بانتظام بأرضنا الخضراء والرائعة هو عرض كوميدي مونتي بايثون .
بطولة أمثال جون كليز وتيري جيليام ، 2015 استطلاع يوجوف صنف العرض على أنه تاسع أفضل الكوميديا البريطانية المحبوبة على الإطلاق.
ولكن على الرغم من شعبيتها هنا ، إلا أنها لم تسر على ما يرام مع أمريكي معين.
جوناثان توماس من شيكاغو ولكن 'قلبه يعيش في إنجلترا' ، وفي منشور مدونة بعنوان الثقافة البريطانية: 9 أشياء ما زلت لا أفهمها عن بريطانيا و يعترف بسر غامق: `` سأقوم بإلقاء قنبلة هنا: لا يمكنني تحمل مونتي بايثون. لا أجده مضحكا ولا أفهمه.
أحب الكوميديا البريطانية ولكن لا يمكنني مشاهدة حلقة (أو فيلم) من مونتي بايثون . أعلم أن هذا يجعلني من عشاق اللغة الإنجليزية السيئين ، لكن هذا هو الحال تمامًا.
جوناثان ، لا نعرف ماذا نقول.
5. دكتور هو
بي بي سي
انطلقت سلسلة الخيال العلمي الرائدة على قناة بي بي سي في القرن الحادي والعشرين عندما أعلنت ذلك برودشيرش ستلعب النجمة جودي ويتاكر دور اللورد الثالث عشر ، وأول طبيبة في تاريخ العرض الذي يبلغ 55 عامًا.
أشاد بيتر كابالدي ، سلف ويتاكر ، بقرار هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) اختيارها في هذا الدور: 'أي شخص شاهد أعمال جودي ويتاكر سيعرف أنها ممثلة رائعة ذات شخصية وسحر عظيمين'.
يمكن بالتأكيد أن يُعزى جزء كبير من هذا السحر إلى لهجة ويتاكر (ولدت في سكيلمانثورب ، غرب يوركشاير) ، وهو أمر لم يستطع الجمهور الأمريكي ، على الرغم من حبه للعرض ، أن يلفت انتباهه.
كان على صديقتي الأمريكية أن تضع ترجمات للطبيب الذي lmao
- فيونا ️ (neonfiona) 8 أكتوبر 2018
أحببت العرض ، لكن زوجي الأمريكي ظل يسألني عما كانت تقوله وكان علي أن أشرح عن الملاعق ، فهي شيفيلد. وقد فوتنا الافتتاحية بالموسيقى المألوفة. ربما سيضيفونه في الأسبوع المقبل. بالنسبة لهجتها ، أعتقد أننا سنضيف في الترجمة
- T.K. Gardiner (TKGwrites) 7 أكتوبر 2018
اللهجات رائعة لكن tbh لا يستطيع فهم نصف ما يقولونه #دكتور من
- سحلية (StardustCastieI) 7 أكتوبر 2018
ماذا تعني هذه العبارة ، راجع للشغل؟ هل هو مصطلح بريطاني لست على دراية به كأميركي؟
- فارين يأمل في فوز ناغوساكا 🥺🥺🥺 (@ Flutters225) 7 أكتوبر 2018
دوه ، هذا يعني ، 'دعونا نرتدي ثوب نسائي إدواردي ،' بالطبع!
6. حارس شخصي
بي بي سي
تعد سلسلة BBC One واحدة من أكثر الأعمال الدرامية التلفزيونية مشاهدة منذ بدء التسجيلات ، حيث كشفت الأرقام أن 17.1 مليون شخص جلسوا مع فنجان من القهوة لمشاهدة الخاتمة.
بطبيعة الحال ، التقطت Netflix المسلسل ، الذي أنشأه وكتبه خط الواجب جيد ميركوريو ، يمنح جمهورًا عالميًا الفرصة للحصول على أيديهم - وكما تتوقع ، فإن الأمريكيين فعلوا ذلك بشكل جيد وحقيقي.
أفضل عرض جديد لـ Bodyguard على Netflix لا @
- إمبراطورية C6 (Crimsix) 31 أكتوبر 2018
# بودي جارد على تضمين التغريدة 🔥🔥🔥🔥 / 5 هذا تقييمي !!
- ماك. (MACKWILDS) 31 أكتوبر 2018
الحلقة 2 في الحارس الشخصي Netflix وأنا لا أعرف ماذا أفعل. pic.twitter.com/yW6eIMHulY
- نيكي 🤖🤖 (NikkiFBF) 5 نوفمبر 2018
ولكن مثل دكتور من ، كان هناك القليل من الالتباس حول اللهجات.
يتم استيراد هذا المحتوى من Twitter. قد تتمكن من العثور على نفس المحتوى بتنسيق آخر ، أو قد تتمكن من العثور على مزيد من المعلومات ، على موقع الويب الخاص بهم.جزء من هذا الضغط يأتي من حقيقة أنهم يقولون أمي ، عندما يقولون مامي وزوج ؛ ️ # حداثة
- لورين جرين (@ LaLa_Green1) 25 أكتوبر 2018
لم نتوقع أقل من ذلك.
7. جزيرة الحب
ITV
أشفق على الأحمق الذي لم يشاهد جزيرة الحب خلال الصيف لأنه لمدة ثمانية أسابيع طويلة ، هذا كل ما أراد أي شخص التحدث عنه - واتضح أن عددًا قليلاً جدًا من الأمريكيين كانوا مفتونين بنفس القدر بسلسلة المواعدة الواقعية.
الكتابة ل الحارس ، كان لدى الأمريكية ليندسي ويبر الكثير من الحب لهذا العرض ، حيث استحوذت على كل ذرة من وجع القلب والدراما والفضيحة.
قالت: 'تهانينا لإنجلترا ، لقد فعلتها'. لقد قدمت عرضًا يستحق الاستسلام من أجله ، ويستحق البحث عنه في مواقع البث غير القانونية ، ويستحق القراءة عنه في بريد يومي مرة بعد مرة.
بالتأكيد ، آمل ألا نحصل على ما لدينا جزيرة الحب (لدينا ما يكفي من الأشياء للتعامل معها هنا ، بصراحة) لكنني سأواصل الكفاح لمواكبة ما لديك.
الثناء ، حقا.
أماندا روس تكتب ل Babe.net كان أيضًا معجبًا: 'أدرك الآن مؤامرة العرض ، وهو ما يجعلنا نتمنى حقًا أن يكون لدي نسخة أمريكية.'
لكنها استمرت في مناقشة جوانب معينة من العرض التي هي بالتأكيد موضع شك أكثر بقليل: ولكن ماذا لو كان 'إذا كنت تتخيلها ، فالرجاء التقدم للأمام' ولم يفعل أحد ذلك ؟!
'سوف ابكي. كنت أبدأ في البكاء ، وأستدير وأركض مباشرة في البحر. مثل ، لا أحد يختار مارسيل ، ولو كنت مكانه كنت سأبكي.
أماندا ، لست وحدك.
يتم إنشاء هذا المحتوى وصيانته بواسطة جهة خارجية ، ويتم استيراده إلى هذه الصفحة لمساعدة المستخدمين على تقديم عناوين بريدهم الإلكتروني. قد تتمكن من العثور على مزيد من المعلومات حول هذا والمحتوى المشابه على piano.io