لماذا أحدث اقتباس حرب العوالم الذي تبثه قناة BBC هذا التغيير الضخم في الكتاب

يشرح الكاتب والمخرج بيتر هارنس أنه كان 'مهمًا جدًا' بالنسبة له.

بي بي سي حرب العوالم سيتم عرض المسلسل المصغر أخيرًا هذا الأسبوع ، وقد فتح كاتب العرض والمنتج التنفيذي بيتر هارنس بعضًا من أكبر التغييرات التي قام بها.

بالإضافة إلى نقل إعداد رواية HG Wells للأمام من إنجلترا الفيكتورية إلى إنجلترا الإدواردية ، أوضح Harness أيضًا أنه من المهم بالنسبة له إنشاء شخصية أنثوية قوية وواقعية وثلاثية الأبعاد كأحد الأدوار الرئيسية.

في المسلسل ، بولدارك تلعب النجمة إليانور توملينسون دور إيمي ، التي تبدأ حياة جديدة مع شريكها جورج (راف سبال) في تحدٍ للمجتمع البريطاني عندما يغزو المريخ ، وتقول هارنس إن وجود امرأة رائدة هو 'الطريقة الطبيعية للقيام بالأشياء'.

شاشة الماموث / جوزيف سكانلونبي بي سي

تسوق الآن حرب العوالم بواسطة HG Wells

'أعتقد أن أوضح خيار اتخذته منذ بداية هذا المشروع كان إعطاء الشخصية الذكورية زوجة تتمتع بقوة الشخصية في حد ذاتها ...' أوضح تسخير.

لم أكن أرغب في كتابة سلسلة خيال علمي أخرى حيث يتورط رجل في الخدوش و (كما في الكتاب) ، يحزم زوجته بعيدًا عن الأذى ولا يراها حتى النهاية. أردت أن يكون لها اسم خاص بها لذلك أعطيت الشخصية اسم إيمي. كان اسم ايمي هو اسم زوجة اتش جي ويلز.

وتابع: 'كان من المهم جدًا بالنسبة لي أن أجعل الشخصية الأنثوية ثلاثية الأبعاد'.

أيا كان ما أكتبه ، أحاول التركيز على وجود دور نسائي قوي فيه لأنني أعتقد أنه يجب أن تكون الطريقة الطبيعية للقيام بالأشياء. لقد كتبت شخصية إيمي على أنها أقوى بكثير وعملية من جورج.

شاشة الماموثبي بي سي

أنا أحب إيمي لأنني أشعر أنها شخصية اخترعتها من الصفر وأصبحت هي وأوجلفي (الذي يلعبه روبرت كارلايل) نوعًا من التمثيل المزدوج. كلاهما محبوب للغاية لأننا نرى علاقتهما تتكشف.

'إنها أكثر تميزًا مما هي عليه في الكتاب'.

من جانبها ، اعترفت إليانور توملينسون أنه كان 'منعشًا للغاية' رؤية مثل هذه الشخصية الأنثوية المتطورة في السيناريو.

وأوضحت: 'لقد كان منعشًا للغاية أن تقرأ اقتباس بيتر للرواية التي تضم امرأة في قلب الدراما ، وهو الخيار الذي أشعر به هو المكان الذي يُحدث فيه اقتباس بيتر الكتاب'

شاشة الماموثبي بي سي

الكتاب تقريبا في شكل مذكرات ، مجلة للأحداث بدلا من قصة مستمرة. تحمل إيمي السرد في جميع النصوص ولديها شجاعة تأتي من الداخل. إنها تغذي حوضها المذهل أو تسبح من أجل البقاء الذاتي الذي يدفعها إلى الأمام.

حرب العوالم العرض الأول يوم الأحد 17 نوفمبر على بي بي سي وان.