لا تلوم بوسلي فقط.
ملائكة تشارلي دقت الكاتبة والمديرة إليزابيث بانكس نفسها رسميًا ناقوس الموت: إعادة التشغيل الناعمة من بطولة كريستين ستيوارت هي فشل رسمي. بميزانية قدرها 48 مليون دولار ، ملائكة تشارلي حصل على 8.6 مليون دولار فقط خلال عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية في الولايات المتحدة. أوتش.
هناك العديد من العوامل التي تساهم في نجاح الفيلم في شباك التذاكر ، وهناك حجة مفادها أن إيصالات الفيلم ليس لها أي تأثير على مزاياها النقدية أو الثقافية. لسوء الحظ ، يرى العالم بأسره أن أداء شباك التذاكر السيئ هو نتيجة مباشرة لفيلم سيء.
خير مثال على ذلك المنهي: المصير المظلم ، والذي كان أداؤه ضعيفًا في شباك التذاكر على الرغم من كونه فيلم حركة قويًا في امتياز محبوب من قبل الكثيرين. كانت جميع العوامل جاهزة للنجاح ، لكنها تلاشت عند أقل من 300 مليون دولار في جميع أنحاء العالم.
على عكس المنهي امتياز ، والذي كان لديه العديد من عمليات إعادة التشغيل الفاشلة من قبل ، ملائكة تشارلي تمتعت بأضواء إيجابية نسبيًا في الثقافة الشعبية. حتى إعادة التشغيل في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين ، والتي لم تتقدم في العمر جيدًا ، لا يزال ينظر إليها مرة أخرى بنظارات وردية اللون من قبل الكثيرين.
إذن ما الخطأ الذي حدث لإليزابيث بانكس وملائكتها الجدد كريستين ستيوارت ونعومي سكوت وإيلا بالينسكا؟ في رأينا: التسويق.
من التبسيط وضعها لإعادة التشغيل / التكملة للإرهاق. شهد هذا العام نجاحًا كبيرًا في إعادة النظر في شباك التذاكر. نعومي سكوت علاء الدين الفيلم ، على الرغم من أن النقاد المحبطين ، حققوا أداءً مالياً جيدًا للغاية ونحن جميعًا ندرك جيدًا التدفق اللامتناهي لعمليات إعادة تمهيد ديزني.
في هذه الحالة ، ربما كان الأمر يتعلق بما إذا كان أي شخص مطلوب ل ملائكة تشارلي اعادة التشغيل. بالمعنى الدقيق للكلمة ، فإن بانكس هو تكملة تأخرت طويلاً ، والتي اعترفت (بذكاء ، يمكننا أن نضيف) إعادة تمهيد العقد الأول من القرن الحادي والعشرين كجزء من قانونها.
ومع ذلك ، لم يتم الترويج لذلك بشكل واضح. لمشاهد عادي - حتى المشاهد المتمرس - ملائكة تشارلي بدا وكأنه إعادة تشغيل قديمة بسيطة. لم يكن هناك شيء في المقطورات ولا في العنوان يشير إلى أي شيء آخر.
كانت رسائل البنوك المتسقة هي أنه لم يكن إعادة تشغيل ، لكن لوحة الإعلانات على متن حافلة أكثر إقناعًا بكثير من رأي منطقي. في هذه الحالة ، تحكي جميع اللوحات الإعلانية قصة واحدة: ملائكة تشارلي تم إعادة تشغيله لجيل 'مستيقظ' من جيل الألفية.
وبالتالي ، نحن في مشكلة التسويق الثانية.
'Wokeness' ليس أساسًا يمكن بناء الفيلم عليه. يمكن أن يكون إطارًا ، هدفًا ، دليلًا. لكن من دون قلب ، فإن كل أصوات البوق النسوية تبدو جوفاء.
كانت هذه خسارة كبيرة بسبب ملائكة تشارلي هو فيلم أكشن ممتع وحيوي ومثير مع الأعمال المثيرة والضحكات الكبيرة والقلب الكبير. ونعم ، يحدث أن تتضمن رسالة نسوية (إلى حد ما) داخلها - لكن هذا ليس ما يدور حوله الفيلم.
هذا النوع من الاصطياد الديموغرافي العلني مرئي على بعد ميل ، لا سيما من قبل السكان الديموغرافيين ملائكة تشارلي سعى لالتقاط. قد يكون الآخرون الذين قد يرغبون في مشاهدة الفيلم - بدافع الحنين أو الفضول - قد شعروا أنهم سيضطرون إلى الإمساك بأنفهم عند دخولهم السينما.
قبل ملائكة تشارلي ضرب دور السينما ، قال البنوك (عبر إندي واير ): '[سيذهب الناس] لمشاهدة فيلم كتاب فكاهي مع إمراة رائعة و كابتن مارفل لأن هذا النوع من الذكور. لذا ، على الرغم من أن هذه الأفلام تدور حول النساء ، إلا أنها تضعها في سياق تغذية عالم الكتاب الهزلي الأكبر ، لذا فالأمر كله يتعلق ، نعم ، أنت تشاهد إمراة رائعة فيلم ولكننا ننشئ ثلاث شخصيات أخرى أو نحن بصدد الإعداد فرقة العدالة. '
تم سحب الاقتباس مرة أخرى ردًا على ملائكة تشارلي أقل من أداء ممتاز ، مع تأديب العديد للمخرج لسوء فهم التركيبة السكانية لأفلام الأبطال الخارقين وكذلك ما يجعل فيلمًا ناجحًا يركز على المرأة. كما أنه يتجاهل قصف القزم الذي أصابها كابتن مارفل .
ما هذه المقارنة إمراة رائعة و كابتن مارفل في الواقع هو تسليط الضوء على مشكلة أخرى ملائكة تشارلي واجه: لم يكن هناك عطش لرؤية الملائكة مرة أخرى على الشاشة.
في حين أراد عدد لا يحصى من عشاق Marvel و DC Comics (رجال ونساء!) رؤيته إمراة رائعة و كابتن مارفل على استحقاقهم السينمائي ، كان عدد أقل بكثير ينتظرون بحماس ملائكة تشارلي للحصول على نفس الشيء. كانت حقيقة أن كلا فيلمي الأبطال الخارقين يحتويان على رسالة نسوية منسوجة من خلالهما كان قرارًا نشطًا ونتيجة ثانوية لما ستعنيه الأفلام.
على الرغم من أن البنوك كانت لديها نفس النوايا ، لصنع فيلم حركة جيد كان تقدميًا أيضًا ، فقد طغت الرسالة على الوسيط.
بذلت كريستين ستيوارت قصارى جهدها لمكافحة الرسائل الهائلة من خلال تعزيز أن ما كانوا يفعلونه هو صنع فيلم أكشن ممتع للغاية. أخبرت متنوع : 'في وقت ما أعتقد أننا قلنا أنه تم الاستيقاظ والتأريض ، وكان الجميع مثل ،' انتظر ، هل ما زال ممتعًا؟ ' وأنا مثل ، 'نعم يا صاح ، من الواضح ، إنه كذلك ملائكة تشارلي . ''
على الرغم من أن ستيوارت موهبة ضخمة بلا شك ، إلا أن قوتها النجمية ربما تكون أقل بقليل من القوة الكهربائية من معاصريها. عندما تضعها في فيلم مع اثنين من الوافدين الجدد نسبيًا ، تضيع قرعة التعرف على الوجوه الفورية ، خاصة عندما تفكر في من تألق في إعادة التشغيل في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين: ثلاث من أكبر النجوم الإناث في ذلك العصر ، درو باريمور وكاميرون دياز ولوسي ليو .
كل هذه المشاكل تندرج تحت مظلة التسويق الضعيفة. لكن منفصلة عن تلك القضايا هي المراجعات المتواضعة. جاسوس رقمي أعطيناها أربعة من أصل خمسة نجوم ، ونحن نعني ذلك.
لكن الكلام الشفهي الباهت أدى إلى اتخاذ الأشخاص الذين ربما كانوا على الحياد قرارًا بتوفير أموالهم التي حصلوا عليها بشق الأنفس (دور السينما باهظة الثمن!) وانتظار إطلاقها في نهاية المطاف على خدمة البث المباشر.
إذا كان قد حدث فقط واحدة من هذه العثرات ملائكة تشارلي ، ربما نجري محادثة مختلفة تمامًا. لكن في الوقت الحالي ، يبدو أن هذه قد تكون المهمة الأخيرة لهذا الجيل من الملائكة ، وهو أمر مخز لأنه كان من الممتع رؤية الممثلين - روح الدعابة الجادة لستيوارت ، على وجه الخصوص - تنمو في هذه الأدوار.
ملائكة تشارلي سيُعرض في دور السينما في المملكة المتحدة في 29 نوفمبر.